Het portret van Claes Cater maakt indruk door zijn soberheid en beantwoord aan de verwachting, die men kan koesteren van een hoogst ernstige man, die streng voor zichzelf geweest moet zijn en die een onbaatzuchtig, moeilijk leven leidde. Het schilderij is vermoedelijk een zorgvuldige kopie van een verloren gegaan origineel, dat tegen het eind van de zestiende eeuw geschilderd zal zijn. Aan de rechterzijde de alliantiewapens van de vader Claes Cater Sr. en moeder Anna Tamminga. Deze hertrouwde na overlijden van de vader in 1556 met Derk Coenders van Helpen. Hieronder het opschrift: `De E.F. Claes Cater is geboren anº1602 den 21 september en gerüstet anº 1602 den 21 September.`. Claes Jr. trouwde Anna van Buermania in 1570. Hij was leerling van Regnerus Praedinius (rector van de St. Maartensschool, de voorloper van het naar hem vernoemde Praedinius Gymnasium, te Groningen)
onbekend
Het portret van Claes Cater maakt indruk door zijn soberheid en beantwoord aan de verwachting, die men kan koesteren van een hoogst ernstige man, die streng voor zichzelf geweest moet zijn en die een onbaatzuchtig, moeilijk leven leidde.