Fluitspelende Pan

Fluitspelende Pan als herder die bij zijn kudde schapen en geiten zit. In het Latijnse bijschrift staat: 'Pan zit lachend onder de ontkiemende top van een beuk en zingt met een zoete melodieuze stem. De jeugdige kudde danst als uiting van geluk'. De figuur van Pan en het kleine geit voor hem zijn overgenomen uit een werk dat Jordaens tussen 1630 en 1635 schilderde en dat zich nu in het Rijksmuseum in Amsterdam bevindt. De compositie werd aan de vier zijden vergroot, zodat het ruimtelijker werd.