Hercules verslaat Cacus

In een realistisch landschap met een helder verschiet over een baai vindt een geweldadige scène plaats. Ondanks alle heftigheid is het gezelschap keurig in een driehoek gevat, zoals de italiaanse wijze van componeren dat toen voorschreef. Terwille van de duidelijkheid is boven een cartellino toegevoegd met daarop 'Ercule', ook weer een typisch Venitiaanse gewoonte. Hercules stapt resoluut op zijn slachtoffer Cacus, dat bij nader inzien een tweetal blijkt te zijn. Beide figuren zijn gestoken in een fantasie-wapenuitrusting , waarvan Dürer ongetwijfeld gedacht moet hebben dat hij antiek was. Daarboven wordt Hercules' voorbeeld gevolgd door een furie, dat een jong meisje, Caca, te lijf gaat met een paardenkaak. Op de achtergrond doolt de Nemëische leeuw.